I wonder if there is a geographical disconnect at work here? Many of the fediverse dev folks getting grants from NlNet etc. are coming from an EU perspective. The older Foundations supporting Free Code projects (the FSF and many others) are more of a US thing, and people whose ideas on Free Code development were strongly shaped by them may be coming from a US perspective. For example, If Stallman had been European he may have used language of software rights rather than software freedoms, although the underlying concept would be the same. Another example, US history has negative associations for federalism for both the political left (the Confederacy) and right (perceived federal government overreach), whereas it might have more neutral or even positive associations for a European.
As a person born in Aotearoa who has lived in China for a couple of years, Iām coming from an Asia-Pacific perspective. My thinking on software freedom takes inspiration from both US and EU perspectives, as well as from an almost completely separate set of Open Source movements in Asia (surfaced by events like FOSSAsia and the PCC conference in Hong Kong).
Part of the challenge for all of us is trying to create global institutions to support all our work. Hereās a thought experiment. Our opponents have support from multilateral institutions like WTO and WIPO. Could having a World Software Organization or World Networks Organization help us?